Vad betyder älskling på spanska säger man
Översätta min älskling från svenska till spanska
det är min morbrors, detta är min farbrors – es dem mi tío
din, min – el tuyo, el mío
Oj då!, min gud!, gudars! – ¡Dios mío!, !Dios mío!
du äger ändrat dig för min skull – hayas cambiado por mí
min – el mío
försvinn ur min åsyn! – ¡fuera de mi vista!
min mammas syster – la hermana de mi madre
tankfull min – el aire pensativo
det är min tur – me toca a mí
min familjs – de mi familia
min födelsedag – mi cumpleaños
i min ålder – de mi edad
min farmor – mi abuela
från min sida, ifrån mig – de mi parte
min, mitt – mi
min familj – mi familia
herre, min herre – señor
min – mi
min fru – mi mujer
min namnsdag – mi santo
min son, son – hijo
min andre far – mi segundo padre
min herre, herre – caballero
min blivande man – mi futuro marido
Herregud! – ¡Dios mío!
herre gud! – ¡por Dios!
kärlek, älskling – amor
älskling – cariño
det är din tur – te toca a ti
det är ej din tur – no te toca a ti
hälsa din släkt från mig – dale mis saludos a tu familia
om detta vore på grund av mig – si fuera por mí
det är hans tur – le toca a, le toca a él
en herre – un señor
gud – Dios, dios
de är ifrån – son de
det existerar, de existerar – son
Gud
•
Om du vill krydda ditt kärleksliv genom att lägga till några spanska kärleksord, här är en lista över de mest romantiska spanska orden, spanska husdjursnamn för pojkar och flickor och flörtande fraser på spanska som hjälper dig att få gnistor att flyga.
En ros, sade i andra namn, skulle lukta så söt &#; detta är ett citat av William Shakespeare. Jag håller med Shakespeare om den här, inte bara för att jag alltid har varit ett fan av hans citat. Men för att jag känner när vi säger de vanliga engelska orden och fraserna vi använder varje dag på ett annat språk kommer att göra vårt samtal kryddigare.
Över hela världen blir människor kär i andra, och kärlekens språk är universellt. Vi trivs med att förklara våra känslor för de människor vi älskar, och vanligtvis använder vi tungan vi känner till. Vi låter dock unika och romantiska om vi lägger till något okänt i våra fraser. För att vara mer romantisk kan du lägga till andra ord från ett annat språk, och med hjälp av några få nyckelord och fraser kan du definitivt vara en charm. När det gäller romantik är det spanska språket rikt utrustat med kärleksfraser och ord. Anses vara ett av de mest fascinerande språken i världen
•
Ordbok svenska - spanska
Översättningar från ordboken svenska - spanska, definitioner, grammatik
I Glosbe hittar du översättningar från svenska till spanska från olika källor. Översättningarna är sorterade från de vanligaste till de mindre populära. Vi gör allt vi kan för att säkerställa att varje uttryck har definitioner eller information om böjningen.
I sammanhangsöversättningar svenska - spanska, översatta meningar
Glosbe-ordböcker är unika. I Glosbe kan du inte bara kontrollera svenska eller spanska översättningar. Vi erbjuder också användningsexempel som visar dussintals översatta meningar. Du kan inte bara se översättningen av frasen du söker efter, utan också hur den översätts beroende på sammanhanget.
Översättningsminne för språken svenska - spanska
De översatta meningarna du hittar i Glosbe kommer från parallella korpus (stora databaser med översatta texter). Översättningsminne är som att ha stöd från tusentals översättare tillgängligt på en bråkdel av en sekund.
Uttal, inspelningar
Ofta räcker inte bara texten. Vi behöver också höra hur frasen eller meningen låter. I Glosbe hittar du inte bara översättningar från ordboken svenska